1
00:00:03,510 --> 00:00:15,860
मैं उनसे एक साल पहले कावासाकी की फैक्ट्री में मिला था।

2
00:00:16,380 --> 00:00:20,770
हमने पिछले साल एक साथ रहना शुरू किया,

3
00:00:21,110 --> 00:00:26,200
और तब तक वह अपने माता-पिता के साथ बिना पानी के रह रहा था

4
00:00:28,100 --> 00:01:23,730
आपका शरीर कैसा है?

5
00:01:24,510 --> 00:01:27,930
मेरी मां ऊर्जा से भरपूर हैं

6
00:01:29,650 --> 00:01:31,230
हिरोशिमा में फैक्ट्री कैसी है?

7
00:01:36,790 --> 00:01:42,630
मुझे नहीं पता कि इसे कब ध्वस्त किया जाएगा, लेकिन हम इस पर काम कर रहे हैं।'

8
00:01:45,490 --> 00:01:51,410
हम यहां काम करते हैं और वहां पैसा है तो आइए थोड़ा और प्रयास करें

9
00:09:08,380 --> 00:09:13,410
क्या ग़लत है?

10
00:09:16,210 --> 00:09:20,990
मैंने तरबूज़ के बारे में एक सपना देखा था।

11
00:09:22,590 --> 00:09:23,590
ओह, सचमुच...

12
00:09:23,590 --> 00:09:25,950
बीज अब मेरी आँखों में हैं!

13
00:09:27,230 --> 00:09:27,990
अरे हां?!

14
00:09:27,990 --> 00:09:29,750
यह बहुत स्वादिष्ट था!!

15
00:09:29,750 --> 00:09:29,790
जब आप इस तरह सोते हैं तो बहुत प्यारे लगते हैं

16
00:09:31,570 --> 00:09:33,590
शुभ रात्रि.

17
00:09:35,920 --> 00:09:45,520
तुम मेरे साथ ऐसा नहीं कर सकते!

18
00:09:54,620 --> 00:09:58,440
मैं अकेला था...

19
00:10:04,040 --> 00:10:05,480
क्या तुम्हें अपनी माँ की याद आती है?

20
00:10:05,480 --> 00:10:09,660
आप अकेलापन महसूस कर रहे होंगे, याद है?

21
00:10:11,200 --> 00:10:16,250
मैं कुछ देर तुम्हारे साथ सोऊंगा.

22
00:10:17,960 --> 00:10:19,710
फिर अपने बिस्तर पर वापस जाएँ

23
00:10:21,750 --> 00:10:52,380
क्या ग़लत है?

24
00:11:03,730 --> 00:11:05,500
नहीं! ऐसा मत करो

25
00:11:05,500 --> 00:11:08,640
क्यों

26
00:11:08,640 --> 00:11:10,980
नहीं, नहीं.

27
00:11:14,640 --> 00:11:20,260
मैंने कहा नहीं!